Mise en place d'une base donnée de cours de japonais

[nico]

Bon ça avance c'est bien, mais la réunion va vite s'imposser pour commencer la création des listes "etudiants/ep saisie". Je suis d'accord pour le chat ce soir pour deja faire un premier breifing de ce qu'il faut prevoir. Après il faudra régler le probleme de la base de données (wiki ou pas, quel hebergeur...).

ps : j'avais promis une dégustation de produits régionaux (vin et fromage), lors de message d'excuse pour mon absence au nomikai, si j'étais pris à inalco, ne vous inquiétez pas je n'oublie pas...

[Godai]

Je suis ok pour ce soir, maintenant, voyons les modalités un peu plus précisément...
Vers quelle heure y aura-t-il le plus de monde dispo ?
21h00 ou 22h00 plutôt ?
Et concernant le chat... on fait comment ?
Car j'ai essayé d'accéder au chat du forum via le menu du haut... et j'arrive bien sur la page...
Mais pas moyen de voir autre chose que la barre "d'outil" en haut et la barre du bas pour le texte... j'ai même pas pu écrire dans l'espace réservé à cet effet...  

Donc on fait comment ? On "chat" en postant des messages via le forum (comme dh'ab) ou on le fait via messenger (et on post un petit compte rendu sur le forum pour ceux qui n'auront pas pu être là) ?

++

[jane007]

J'aimerai savoir si certains se rendent compte quand même du boulot qui les attends?
Et est-ce que vous connaissez le contenu des cours?
Parce que ca va être bien beau de se partager la tache, mais bon, je vois mal quelqu'un dire, "je prends Jap 100", et se rendre compte après qu'elle y comprends rien ou que bah, c'est pas si évident....
Ceux sont des cours particuliers à l'INALCO, ne l'oubliez pas...

[angélique]

Moi, je suis partante, même pour taper les cours (une première année derrière moi me permet de savoir la masse de travaille que cela représente). J'ai déjà tapé mes cours de Jap 103 avec l'aide de la brochure du sempaï club pour corriger mes erreurs. Mais, le problème est que mon fichier est un tableau sous Word (format que plusieurs n'apprécient pas). Je suis prête à passer à un autre type de fichier, mais il faudrait m'apprendre car je suis nulle en informatique.

[Aniya]

Venez tous sur le chat ce soir vers les 21heures j'ai édité mon post sur le module de chat ! sinan vous pouvez passer via mIRC. ^^

[titetrinity]

Comme le dit Jane, c'est un très gros boulot de mettre l'ensemble des cours à disposition des autres. Plusieurs personnes ont déjà essayé de s'y coller pour abandonner peu de temps après devant la masse de travail que cela représentait. Je vous souhaite bon courage pour tout ça
Par contre, attention à la brochure de kanji 103 du senpai club, y'a quelques erreurs (il me semble que quelqu'un a corrigé ça sur un autre topic).

[jane007]

Hum... une retenue pour les kanji tout de même.
Je pense que c'est un travail individuel pour le coup, je dirai qu'il serait mieux que chacun apprenne tout seul.
D'autant plus que le Sempai club propose déjà des poly à ce niveau.
En revanche, ce qui peut-être intéressant, c'est le reste.
Jap100>> le fasicule est une horreur, avec le vocabulaire de l'INALCO, si vous Par exemple...

[Twimple]

j'ai proposé 21h sur le chat car c'est un horraire relativement abordable (pas trop tot, trop tard)....et qu'a mon boulot, c'est plus calme et je peut surfer ^^

concernant la masse de boulot...certes, c'est enorme, eet il est clair que ca ne marchera pas sans une certaine motivation.....mais pour continuer à faire la pub du wiki....l'avantage c'est que personne n'est obligé de se taper le cour entier ...puisque tt le monde peut en ajouter un bout....plus on est de fou, plus on ecrit ^^

autre chose....j'ai regardé cet aprèm la possibilité d'un wiki propre...bon...c'es tpas encore ca...faut que je voie avec un pote pro wiki...mais ca peut marcher...un exemple de wiki vide...ou presque

wiki cendres


allez y editez, faites ce que vous voulez...mais n'oubliez pas d'effacer peu après, ce wiki n'est pas à moi  


à toute sur le chat (pas d'msn ni rien pour ma part)

[Akuma]

Juste pour info, vous trouverez déjà pas mal de cours en ligne à partir de là:

http://www.assoplo.com/html/coursetannales.htm

ensuite, s'il vous faut un hébergement pour de nouveaux cours, on peut peut-être s'en charger.

[Twimple]

on se posait quelques questions sur les cours dispo sur l'assoplo :


1- les auteurs acceptent-ils que l'on recupere leur cours?

2 - les auteurs accepteraient -ils que les internautes modifient et complétent leur cours à volonté?

si c'est le cas, ce serait une bonne base de travail pour ce projet de Wiki ....

si vous pouvez carrément nous proposer un hébergement...why not, il faut reflechir à toute les possibilitées  


twimp

[alice191]

je voulais juste dire que j'étais partante, même si je suis nouvelle je pourrais peut etre participer. Je ne suis pas encore, voir même pas du tout habituée au fonctionnement de l'inalco, mais bon prendre des notes sur un cour ce n'est pas compliqué apres tout, enfin j'espere :rolleyes:.
ben rendez vous sur le chat a 21h si j'ai bien compris.

[xiangh]

Pour ma part, je suis plus tentée civi..c'est ce qui servira aux 1ère et 2ème année!

C'est aussi ce qui me semble prioritaire... mais mieux vaut que chacun fasse ce qui le motive

s'il vous faut un hébergement pour de nouveaux cours, on peut peut-être s'en charger.

Ca c'est une bonne nouvelle
La contrainte dans le cas d'un wiki est qu'il ne s'agit pas simplement d'héberger les cours: il faut un serveur adapté.
A priori, la plupart des solutions utilisent au moins PHP+SGBD(mySql)+composant-wiki(à déterminer)... le bon point est que de telles solutions sont gratuites, le mauvais est qu'elles nécessitent une mise en place (i.e., du temps).... et potentiellement de la maintenance. Je pense que Twimple détaillera tout ça ce soir, ainsi que les avantages de la démarche.

De mon coté (sur cette journée), je n'ai trouvé aucun collègue qui ait déja expérimenté la mise en place d'un wiki, cependant l'un d'eux a un projet du même type: mettre en place un [url="http://en.wikipedia.org/wiki/Content_management_system"]CMS [/url]pour les pages du labo (mais quelque chose d'assez sécurisé avec des droit d'accès/modification par page). Je doit pouvoir me mettre sur le projet, mais comme le service informatique préfère dédier une machine spécifique pour le serveur et que je suis sensé faire autre chose.... bref, ca risque d'ètre mis en place un peu tard (et je doute de pouvoir utiliser le serveur pour les notes de cours... à moins de prouver à mes supèrieurs que mes activités à l'INALCO ont un impact positif sur mes travaux). D'un autre coté, un copain pense pouvoir héberger un système de ce type sur le serveur web de son labo, mais ce ne serait dans tous les cas qu'une solution temporaire (en d'autre terme, c'est pour faire un test et patienter le temps d'avoir un serveur), pour cette solution il faudrait cependant avoir choisis un composant wiki "de test" assez rapidement (il part pour quelques conférences en Corée le 17, il vaudrait donc mieux que le test soit mis en place la semaine prochaine...histoire au moins de vérifier s'il peut effectivement utiliser le serveur de la sorte).

Sur ce, bon chat; je reviens dans quelques heures.

PS: pour les exemples de wiki, voir aussi mon dernier post dans la thread [url="http://www.inalco-japon.org/forum/showthread.php?p=2662"]"vous écoutez quoi?"[/url]

[Henny]

Pour les langues, ca ne sert à pas grand chose je pense mais c'est vrai que la civi n'est pas abordable pour tous (avec leurs horaires défiant toute concurrence)
Même si ça a déjà été indiqué, je tiens à préciser une chose:

Faites bien attention quand même. Je sais pas en quelle année vous êtes exactement, mais si vous êtes en première, évitez de vous faire avoir. Je m'explique: certes, il y a désormais des restrictions de places, ce qui, théoriquement va réduire le nombre d'abandons... mais quand même, en première année, on est 4 fois plus qu'en 2ème année. Et parmis ceux qui restent jusqu'à la fin de la première année, c'est pas gagné qu'ils passent réellement.
Si vous faites pas gaffe, vous risquez fort de confier certaines matières à des gens qui vont abandonner au bout d'un mois ou deux (c'est quand même fréquent). Je pense qu'on a tous une fois eu l'idée de mettre en commun les cours de chacun, mais pour mes deux années de DULCO, ca a toujours échoué.
Un élève avait proposé un système de liste où chacun mettait son nom et son mail, afin de diffuser facilement les infos. Un site avait aussi été crée par la même personne pour que soient mis en ligne les cours. Au bout du compte, cette personne a abandonné, mais de toute manière, presque personne n'avait joué le jeu sérieusement, et la majorité profitaient des cours en ligne sans participer outre mesure.

Je pense quand même que votre truc est une très bonne idée, mais attention aux mauvaises surprises. En fait, en deuxième année, on s'était aussi organisé, mais on l'a fait qu'en comité réduit (deux ou trois personnes qu'on connait très bien et dont la motivation est évidente). Ca a beaucoup mieux marché.
Comme on connait presque personne en première année, on sait jamais qui va abandonner et qui va continuer.

En tout cas, bonne chance quand même!
Je tenais juste à dire que je peux vous aider avec quelques civis (vu que je suis en conditionnel et que j'ai besoin de quelques civis encore à valider. Donc, comme je me sers de votre système, je trouve ça normal de vous filer tout ce que j'ai déjà). J'ai les cours de certaines (histoire, archi, sciences et techniques, littérature...). Ptet qu'ils sont démodés, mais ils n'ont qu'un an ou deux donc ça m'étonnerait.

[Velfarre]

Je trouve quand même ce système assez compliqué.
Je pense que l'on pourrait s'y prendre aussi bien en créent un forum spécialisé dans le domaine des cours et pourquoi des annales de japonais.

Et puis aussi se passer les cours sur msn ça serait franchement bien étant donné que c'est un support de discussion et de transfert de fichiers adopté par beaucoup de monde.

Alors une base de donné des étudiants de l'inalco qui sont sur msn, par année ça serait déjà  une bonne chose.

Aussi j'ajouterai et particulièrement pour les langues qu'il vaut mieux se faire ses cours plutôt que d'en prendre déjà tout fait...
C'est quand même mieux pour avoir brillamment ses partiels ^^ Et surtout plutôt que de se concentrer à écrire ses cours sur pc pour faire une base de données, déjà essayer de faire de sa tête une base de donnée du japonais...
Il ne faut pas perdre le nord, on étudie le japonais, on ne fait pas une fac d'informatique dans laquelle on nous demanderai en projet final de créer une base sur la langue.

Pour les civis par contre BIEN!

En tout cas je laisse mon msn:
mikazukii@hotmail.com

[Akuma]

@ Twimple: sur assoplo, les auteurs des cours ont tous consentis à distribuer leurs cours, voire ce sont eux qui nous l'ont proposé.