Information manquante pour choisir (je suis lycéenne)

[minose]

Tout d'abord, je dois expliquer ma venue sur ce forum (ça ne prendra que quelques lignes), sinon mes raisons sur mon inscription risquent d'être un peu obscures.
Je me suis inscrite sur le forum généraliste de l'INALCO, et c'est malheureusement qu'il m'est dans l'impossibilité de poster des messages et même d'envoyer un MP aux admin/modos. Voilà la raison de ma venue, il me fallait un lieu d'échanges où me renseigner (et puis dans ma requête il y a un rapport avec le Japon, je ne suis pas trop hors-sujet : ).

Je suis en phase d'inscription ces temps-ci, j'ai des hésitations, et une question à propos de l'INALCO me turlupine. Le must serait que je puisse poursuivre l'anglais (je crois qu'on le peut à l'INALCO dans une filière professionelle ou commerciale), le russe (sur ce point-là, j'ai frappé à la bonne porte) et commencer le japonais en grande débutante.
L'INALCO étant divisé en plusieurs départements, est-il possible d'étudier deux langues n'appartenant donc pas au même secteur ?
L'anglais est-il réellement absent des DULCO et compagnie ? (je n'ai jamais trouvé ça très clair)
Pour finir, mon projet est-il réalisable à l'INALCO, auquel cas, je me tournerai ailleurs, histoire de ne pas perdre de temps =|

Merci d'avance pour les réponses : ), et en espérant ne pas avoir trop diverger des règles du forums ou de la rubrique.

[climbertiti]

Je crois bien que tu peux combiner plusieurs langues, mais attention quand même ca risque de pas être simple. Ensuite le DULCO n'existe plus à l'INALCO, c'est la licence maintenant (donc 3 ans), et il y a des cours d'anglais oui, mais seulement en 1ère année (?), à confirmer je sais pas si ca continue pendant toute la licence.

>>"Pour finir, mon projet est-il réalisable à l'INALCO">> Bienvenue

[Alain-James]

Bienvenue Minose

Attention par contre l'anglais, si c'est l'anglais "obligatoire", c'est une vraie blague (comme ailleurs, d'ailleurs) qui ne t'offrira en aucun cas des cours équivalents à ceux que tu recevrais dans une fac d'anglais. Tu ne pourras, au mieux, que stagner et apprendre quelques mots...

Faut voir jusqu'à quel point tu aimes l'anglais 

Par ailleurs, prends en compte le fait que le Russe doit être suivi au centre de Clichy (92) et le japonais au centre de Dauphine (porte Dauphine, pointe nord du XVIe arrondissement). Si tu es une provinciale et que tu dois monter sur Paris, on ne saurait trop te conseiller de te trouver un point de chute pas trop loin du métro place de Clichy (lignes 2 et 13). Le terminus de la ligne 2 est justement Dauphine, et tu es en même temps à 4 stations de Marie de Clichy sur la ligne 13. Ca t'évitera bien des détours...

[Henny]

Il n'y a aucun problème à apprendre le russe et le japonais en même temps à l'INaLCO si ce n'est les cours qui se chevauchent, mais ça c'est le cas de tous les doubles cursus.

Il y a pas mal de gens qui font coréen ou chinois à côté de japonais, alors pourquoi pas russe ? Soit tu fais 2 DULCO (enfin il n'existe plus depuis la réforme mais on se comprend ) en même temps, soit à la suite. Et puis tout dépend la langue que tu comptes favoriser.
En licence, tu pourras te spécialiser dans une filière professionelle (je ne suis pas très au courant des filières économiques de l'INaLCO par contre) tout en conservant quelques cours dans une des deux langues. Tu risques donc d'être forcé d'"abandonner" une des langues arrivé en licence à moins de :
- t'inscrire dans une seconde licence 100% langue à l'INaLCO (par exemple si tu prends la filière éco spé jap, ben tu ferais une licence de russe à côté). Suivre 2 DEUG / DULCO est pas trop dur, mais suivre 2 licence est plus compliqué par contre.
- continuer la langue seul. Après le DULCO, tu as le niveau (toutes les bases) pour progresser seul assez rapidement.

Maintenant, pour ce qui est de l'anglais, je vois trois solutions :
- soit tu te contentes des EPs obligatoires d'anglais (depuis la réforme LMD)... auquel cas ça va être assez basique comme niveau je pense (enfin je ne connais pas le contenu de ces cours donc je juge un peu vite)
- soit tu t'inscris dans un cursus d'anglais et là tu vas jamais réussir à suivre (3 cursus de front... à moins d'avoir une chance énorme dans l'organisation des cours et une énorme motivation )
- soit tu continues l'anglais seul. Je ne connais pas ton niveau en anglais, mais si tu as un bon niveau bac, tu connais tout ce que tu dois connaître. Lis des bouquins en anglais, regarde des films en VO sans les sous-titres, essaye de te trouver des correspondants etc. C'est largement suffisant pour entretenir ton niveau et pour acquérir le vocabulaire et les tournures qui te manquaient au lycée. C'est ce que j'ai fais et je trouve ça efficace. A un certain niveau en langue, le travail personnel est plus efficace / rapide / agréable que des cours.

J'espère que je suis clair (et désolé je parle encore avec l'ancien système, mais ça ne doit pas changer grand chose... enfin j'espère ).

[RJLupin]

Bienvenue sur le forum !

Pour compléter ce qui est dit au-dessus : j'ai cru comprendre que tu as déjà fait du russe ? Dans ce cas, renseigne-toi auprès du secrétariat du département qui enseigne le russe pour voir s'il est possible d'être dispensé de telle ou telle matière (en japonais, il y a un test au début de la 1e année pour ça, et certains arrivent même à rentrer en 2e année).

Pour l'histoire des deux L3 en même temps, rien ne t'empêche de faire une L3 russe une année et une L3 japonais option commerce international l'année d'après. Terminer deux licences en 4 ans, ça reste un petit exploit, et c'est un bon moyen de les avoir toutes les deux avec mention.

Si tu as les moyens, le meilleur moyen pour continuer l'anglais sera bien sûr de partir à l'étranger (UK, US, Canada), les inscriptions sont chères mais tu choisis ton cursus pratiquement à la carte, et il y a certainement des universités qui proposent à la fois le commerce international, le russe, et le japonais.

[minose]

Merci d'avoir répondu si rapidement ^^
Pour répondre à ta question RJLupin, oui j'ai déjà fait du russe, je l'étudie en second langue (limite les cours sont du niveau de 1ère d'après mon professeur).
J'avais complètement oublié ces histoires de centres. Du moins que le russe se passe à Clichy.
J'aimerai continuer l'anglais à un bon rythme, malgré tout.
Je crois que je vais mûrir à nouveau mon projet et mes envies, puisque ça reste tout de même compliqué.

Je pensais, sinon, étudier en LEA anglais/russe et en option japonais, à l'INALCO. A vrai dire pour le japonais, si je peux déjà acquérir les bases, je serai déjà très contente. Sinon, il me reste toujours la carte "prendre des cours particulier" (mais bon, ce n'aurait rien avoir au fait de l'étudier avec des personnes passionées) .

[RJLupin]

Ca existe à l'Inalco, LEA anglais/xxx ? L'anglais n'est pas une langue orientale... Est-ce que tu as aussi regardé à Jussieu (Université Paris 7 - Denis Diderot) ? Ils ont plein de formations LEA eux, et je crois même qu'ils enseignent le japonais en cours du soir pour ceux qui ne cherchent vraiment qu'une initiation (et ils ont aussi une licence de japonais à part entière, et une LEA anglais/japonais)...

[EDIT] Ils n'enseignent pas le russe. Mais tu peux aussi faire LEA anglais/japonais à Jussieu et du russe à l'Inalco. ^^

[climbertiti]

Ah oui à Jussieu ca peut être un trés bon compromis!
Il privilégie beaucoup plus l'anglais qu'a l'INaLCO là-bas, tout en apprenant le japonais. J'ai failli aller à Jussieu personnellement, si t'arrives à le combiner avec le russe aus langues'O ca peut être bien

[Elwë]

C'est pas une mauvaise idée d'aller à Paris 7 mais comme maintenant c'est du côté de Bibliothèque, c'est pas super pratique pour aller à Clichy....comment ça la ligne C elle passe par les deux?

[RJLupin]

Si c'est du côté de Bibliothèque, il suffit de prendre la ligne 14 jusqu'à Saint-Lazare, puis la ligne 13 pour 2 stations... en tout: 30min de trajet ce qui reste gérable. Fatigant, mais gérable. Pour la ligne C, mieux vaut être bien au fait des horaires.

[minose]

Quand je parlais de LEA, je pensais à la Sorbonne (mais ça pouvait aussi très bien être Paris III et compagnie).
Anglais/Japonais, ce serait bien, mais il faut déjà avoir étudier le japonais, je crois (hier aux portes ouvertes de la Sorbonne, ils insistaient bien sur le fait d'avoir déjà étudié la seconde langue, alors je pense que ça vaut aussi à Paris VII). Si ce n'est pas le cas, ce serait une très bonne opportunité ♥.

Edit. Ils proposent le japonais en débutant à Paris VII en LEA. (je suis trop heureuse, mais bon il ne faut pas s'emballer si vite).

Merci pour toutes vos réponses, mine de rien, si je n'avais pas envoyé ce message, je n'aurai peut-être pas sû que Paris VII le proposait en débutant. Si je suis acceptée, je prendrai des cours à l'institut du Japon cet été (finalement je m'emballe).

[Alain-James]

Si c'est du côté de Bibliothèque, il suffit de prendre la ligne 14 jusqu'à Saint-Lazare, puis la ligne 13 pour 2 stations... en tout: 30min de trajet ce qui reste gérable. Fatigant, mais gérable. Pour la ligne C, mieux vaut être bien au fait des horaires.

Pas mieux.
Avec le 14 tu passes plus de temps dans les couloirs que dans le métro proprement dit ^^

[RJLupin]

Pas mieux.
Avec le 14 tu passes plus de temps dans les couloirs que dans le métro proprement dit ^^

J'aime courir, ça me donne l'impression d'aller plus vite. 

Blague à part c'est toujours bien d'avoir une solution de rechange un peu potable en cas de défaillance du RER. ^^

[Alain-James]

Non mais ce qui est certain c'est que le changement 14->13 est très facile à Saint Lazare, c'est un autre bon point. Mais bon ça commence à être acrobatique Clichy Jussieu avec ou sans metro. Va falloir sacrifier quelques cours...

Le RER C par contre, qu'il est LEEEEEEENT celui là...