[2007/2008] Test de cumul pour les nouveaux inscrits

[Slysser]

J'vais passer le teste de Japonais, quelqu'un l'a t il déjà passé ici ? Si oui :

1) comment ça marche
2) c'est quoi le genre d'exo demander
3) Qu'est ce que cela apporte en plus à part nous donnée un aperçu de notre niveau
4) Est ce qu'il y a des notes ? si oui quand à t on les résultats

Merci d'avance   

[tadano]

皆さんこんにちは

Moi aussi, je suis dans le meme cas que toi Slysser
Je voudrais savoir comment se passe le test de japonais de samedi.
Si quelqu un pouvait m eclairer a ce sujet. merci

ps : desole pour les accents 

Merci

[Boji]

Yout ce que je sais à ce sujet c'est ce que j'ai lu, en résumé:
"Les étudiants ayant des connaissances en japonais ont la possibilité de bénificier d'une dispense pour certains éléments pédagogiques de langue de L1. Ils auront à passer nutest d'évaluation qui consiste en une épreuve écrite. Les exercices proposés sont du niveau des examens de fin de L1. Les résultats du test seront communiqués par voie d'affichage au département avant la rentrée."

Voilà. moi aussi j'avais pensé à le passer au début mais apparemment il faut un certain niveau pour ça (pas seulement connaître les kana. Même connaissant un certain nombre de kanji et de points de grammaire, je pense que ça ne vaut pas le coup de zapper certains cours de langue. C'est en première qu'on apprend les bases importantes à mon avis et à part si on est vraiment sûr de soi et maîtriser le programme de japonais de première année il faudrait mieux profiter à fond de tout ce qu'on peut apprendre.

[tadano]

Merci beaucoup  Boji pour m avoir repondu rapidement. Je vais faire de mon mieux et puis qui vivre verra 

Vraiment merci et bonne rentree a+

[ondine.le.cesne]

Je voudrais savoir comment se passe le test de japonais de samedi.
Si quelqu un pouvait m eclairer a ce sujet. merci

Le test correspond à un extrait des examens de première année en kanji (103), grammaire (101) et expression écrite (102). Attention, une dispense n'est pas forcément une aubaine.

[titetrinity]

Voilà les choses à leur place. Qui plus est, je rappelle l'utilité du bouton "recherche" qui en 30 secondes (ma connexion rame ce matin) m'a donné ce fil qui devrait répondre à pas mal de vos questions (ça date de l'année dernière mais c'est toujours vaguement d'actualité).

 

[Kuro]

Salut à tous,

J'ai passé le test de cumul l'an dernier, je vais donc essayer de répondre le plus précisément possible :

1) Comment ca marche?

Le test est en 3 partie :  - une rédaction d'environ 200 caracteres (ou 10 lignes, quelquechose comme ca) sur un thème assez bateau (l'an dernier, c'était "買い物をする"...j ai cru que je n'aurai jamais le test tellement je ne trouvais rien à dire là dessus XD)

                                   -  une sorte de texte à trous : c'est un texte sans ponctuation et avec très peu de particules (と、から、で、に、まで...). Il faut placer les particules proposées au bon endroit, et il faut rajouter pas mal de ponctuations (je me rappelle que j avais rajouté des points etc sinon ca faisait des phrases de 10 lignes...).

                                   -  kanji : un texte où il faut marquer la lecture ON des kanji en katakana, et la lecture KUN des kanji en hiragana. Exemple : 台所=ダイどころ, 計画=ケイカク etc). Il y a aussi des mots d origine etrangere à connaitre (mots en katakana donc), ou encore des mots ecrits en hiragana/katakana à écrire en kanji. Les kanji sont ceux appris en 1ere année à l'inalco, donc pas forcément ceux que vous avez appris en premier chez vous, exemple "農" (l agriculture, le test de l an dernier en parlait beaucoup!!..),　"壁" (le mur etc).

Bref je vous conseille de regarder les annales des kanji de 1ere année sur www.sodesuka.fr, ca devrait vous aider.

Pas besoin de paniquer pour le test, il faut y aller avec ce qu on a et faire de son mieux...je tiens à préciser qu'on peut tout à fait avoir le test avec un niveau LV3, et qu'il ne faut pas avoir fait 10 ans de jap pour y arriver (comme j ai pu le lire sur un autre topic)...


3) Qu est ce que ca apporte de le passer?

Le test de cumul m a permis de passer en 2eme année directement, ce qui m a fait gagner pas mal de temps car je faisais du japonais depuis un moment déjà, et je me serais vraiment ennuyée en 1ere année...et passer 1 an à réapprendre ce que je savais déjà m aurait au final fait régresser mon niveau de japonais, à mon avis...
En revanche, arriver en premiere année avec des bases de japonais permet d 'avoir de bonnes notes, et donc de constituer un bon dossier pour plus tard...mais on peut AUSSI avoir des bonnes notes ET rentrer en 2eme année directe, hein!

4) Est ce qu il y a des notes?

Non, on sait juste de combien d'EP on est dispensé (jusqu'à 6, entrée en 2eme année à partir de 5). Les résultats arrivent très très vite (quelques jours après la tenue du test). Il me semble que l'on ne peut pas consulter sa copie du test de cumul, contrairement aux copies des autres examens.

Voilà voilà j espere avoir été utile/claire..Bonne chance pour samedi!