JLPT 2k6, qui y était et comment ça s'est passé?

[Henny]

Voilà voilà, j'ai passé le nikyû cet après-midi (au passage, je précise que je suis crevé  ).

Ca s'est PLUTOT bien passé :
- le vocabulaire était pas trop dur (il n'y a que deux trois réponses pour lesquelles je ne suis pas sûr) ;
- la compréhension orale était pas spécialement dure, mais les questions sont ce qu'elles sont et je n'ai pas été assez concentré (je m'en veux maintenant  ). Quoiqu'il en soit ça compense bien avec le vocabulaire ;
- la compréhension de texte et la grammaire, bah c'était pas vraiment dur (on peut survoler les textes et quand même les comprendre), mais niveau temps c'est vraiment vraiment vraiment juste  . J'ai dû pour pas mal de texte mettre les réponses que je sentais bien sans pour autant avoir pu prendre le temps d'en être sûr.

Je pense l'avoir (sinon je suis vraiment un gros nul  ) mais je ne suis pas fier de moi.

Sinon, qui y était? J'ai cru voir pas mal de tête de l'INALCO, mais je ne sais pas si c'était des gens du forum ou pas.

[luigi]

Voilà voilà, j'ai passé le nikyû cet après-midi (au passage, je précise que je suis crevé  ).

C'est le long texte sur la sieste qui t'inspire ? 

Ca s'est PLUTOT bien passé :

Bravo. 
Je suis d'accord avec toi, ce n'étais pas spécialement dur, mais ça nécessite un minimum de préparation.
Malheureusement, je n'ai pas eu de temps pour ça ; alors ce sera pour l'an prochain avec un peu de chance.

Sinon, qui y était? J'ai cru voir pas mal de tête de l'INALCO, mais je ne sais pas si c'était des gens du forum ou pas.

J'y ai vu des têtes que j'ai reconnues, que ce soit des cours de licence de l'Inalco, ou de plus anciennes connaissances.
J'espère que ça c'est bien passé pour eux comme pour toi.

[]YaZ[]

Tain moi j'étais super motivé pour passer les 3kyû cette année...Jusqu'à ce qu'on m'annonce que les inscriptions étaient closes depuis perpète ! Dégouté, va falloir que j'attende encore un an !

Et d'ailleurs tout ça pour toujours passer le 3kyû à la fin de la 2e année ! En tous cas j'espère que tu as réussi Henny !!!

[Feyd]

Re passé le Nikyu et a mon avis re foiré peut etre meme plus que l'année derniere devant un chokai catastrophique.

Bon deja le JLPT au Japon c'est la torture la plus horrible puisque c'est 6H a se taper (9h arrivée conseillée, parti à 15h), oui 6 PUT$^*ù  HEURES
Pardon mais ça m'a sérieusement foutu les glandes de savoir qu'on allait se taper 1h et quelques de pause entre chaque épreuve, plus forcément une enorme population sinisante plus occupée a renifler bruyamment qu'a écouter les questions du chokai.

Bref euh j'ai presque envie de rentrer en France l'année prochaine pour passer expres l'examen tant les conditions étaient excécrables (Saitama Daigaku une honte)

Voila sinon euh ouai des kanji de plus en plus facile (je crois que j'en ai raté 3 sur les 65), un chokai pas évident quand meme (le graph était sympa et le truc du club de tennis, enfin j'ai pas vraiment entendu la question... )
Sinon ouai foutu texte sur la sieste, celui sur le poids des mots était comment dire, philosophique 
Par contre bon niveau temps me suis habitué (faire la grammaire en premier en vitesse ça aide)

[Henny]

mais ça nécessite un minimum de préparation.

Tout à fait d'accord. On peut dire ce qu'on veut mais le JLPT reste un exament très scolaire / académique / bête. On peut être très bon en japonais et le foirer, comme on peut le réussir en étant moyen mais en ayant bachotté les livres de préparation...
Même si j'avais confiance en mon japonais, j'ai préféré acheter deux bouquins (un pour le vocabulaire, l'autre pour la grammaire) et je les ai bien bachotté pendant un mois (ce qui a eu pour effet de me couper de mes cours de M2 et de pas mal d'autres choses).

Feyd : ça t'apprendras à être au Japon pendant que nous en est coincés en France  .

Pour en revenir sur l'oral, pas toujours facile de se concentrer : chaque exemple commence par (désolé rômaji car je suis à la fac) : "otoko no hito ga, onna no hito to hanashite imasu" ; et là on se dit "mais on s'en fout, accouches!" ; et quand on se dit ça, la question est posée et on l'a donc pas entendue. Après le passage commence et le fait de n'avoir pas entendu la question est génant (même si elle est reposée après)... 

[Heiji-sama]

Passer le Sankyû est-ce-que ça sert vraiment à quelque chose ou alors mieux vaut attendre et viser le Nikyû ?

[Henny]

Je pense que la question est mal placée mais on peut toujours y répondre.

Passer le sankyû ne sert pas à grand chose objectivement (rares sont les entreprises qui demandent un niveau sankyû, même si elles existent), mais cela te permettra de :
- travailler le japonais en dehors de l'INALCO ;
- tester des compétences en japonais ;
- voir l'organisation générale de l'examen.

Et j'ai avant tout passé le nikyû pour moi. C'est stimulant de passer ce genre de test non .

Maintenant, dis-toi que c'est 50 euros l'inscription (sans compter les éventuels frais de livres / annales...). A toi de voir, mais à priori ce n'est pas une si mauvaise idée.

[Feyd]

En meme temps rares sont les entreprises qui demandent "nikyuu minimum". C'est plus souvent la demande d'un bon niveau de japonais ou pas (et tout dépend du secteur, il y en a beacoup ou parler japonais est juste un plus, un énorme plus qui vous fait sortir du lot pour sur, mais pas necessaire à l'embauche)

Bref dans l'optique le sankyu sert a rien, le nikyu non plus n'a pas tant de valeur que ça. Apres oui le ikkyu a au moins comme valeur de vous ouvrir les portes des universités japonaises (hors des cursus d'échanges bien sur)

[Henny]

Bref dans l'optique le sankyu sert a rien, le nikyu non plus n'a pas tant de valeur que ça.

Vrai, mais toujours est-il que j'ai plus souvent vu "niveau nikyû demandé" que "niveau sankyû demandé"

[]YaZ[]

Tiens petite question : Quand sont les résultats

Même si je ne l'ai pas passé, c'est toujours bon à savoir !

[neptune75]

bonjour
1)quels ont été les ouvrages vous ayant aidé à passer le nikkyû?(j'ai entendu dire que les annales n'étaient pas achetables mais seulment à consulter à l'ambassade. est-ce vrai?
2) pour l'oral ya t'il des K7 d'éntraînement?

3) pour passer le ikkyù j'ai entendu dire qu'il fallait carrément acheter un bouquin de grammaire pour étudiants japonais(et donc rédigé entièrement en japonais; merci pour les kanjis!)

4)en fiin de licence a-t'on le niveau théorique pour passer le jlpt niveau1?

si ma question a déjà été posée, pouvez-vous m'en indiquer le fil?('en m'excusant)

[ondine.le.cesne]

bonjour
1)quels ont été les ouvrages vous ayant aidé à passer le nikkyû?(j'ai entendu dire que les annales n'étaient pas achetables mais seulment à consulter à l'ambassade. est-ce vrai?
2) pour l'oral ya t'il des K7 d'éntraînement?

1) j'ai récemment emprunté des annales du JLPT à la bibliothèque de Dauphine
2) déjà entendu parler du CERPAIM?

[chibidoramichan]

- Les inscriptions ont lieu en septembre Yaz, tu étais effectivement a la BOURRE ! ^^

- Les résultats ont lieu 2 mois après si je me souviens bien !

- Pour réviser je sais qu'au Japon il était facile de se trouver des bouquins des annales passées, en France ça doit être plus chaud à trouver :s

- Passer le 3kyû n'est pas inutile, ça te donne toujours quelque chose d'acquis pour toi, et ça t'entraine pour le prochain niveau, je le conseille à tous personnellement.

[Feyd]

Les livres de grammaire tout en japonais c'est deja indispensable pour le nikyuu. Nikyuu deja pas évident a obtenir en fin de licence.

Donc courage et logiquement les bouquins de revision sont dispo a junku, les annales au cerpaim ou a la maison de la culture.
Bon le mieux reste quand meme d'en choper quelques bouquins lors d'un passage au Japon, ça revient moins cher.

[Pied]

bonjour
1)quels ont été les ouvrages vous ayant aidé à passer le nikkyû?(j'ai entendu dire que les annales n'étaient pas achetables mais seulment à consulter à l'ambassade. est-ce vrai?
2) pour l'oral ya t'il des K7 d'éntraînement?

3) pour passer le ikkyù j'ai entendu dire qu'il fallait carrément acheter un bouquin de grammaire pour étudiants japonais(et donc rédigé entièrement en japonais; merci pour les kanjis!)

4)en fiin de licence a-t'on le niveau théorique pour passer le jlpt niveau1?

si ma question a déjà été posée, pouvez-vous m'en indiquer le fil?('en m'excusant)

1/ euh, tout plein d'annales et d'exercices types, achetés dans des librairies au Japon...
2/ L'oral est facile, pas besoin de cassette pour ca.. C'est pas fait pour te planter comme exo (mais c'est bien d'avoir déjà entendu parler japonais )
3/ Pour le Nikyuu aussi. Mais c'est pas pour étudiants japonais, c'est pour tout étudiant. C'est entièrement en japonais car tu es supposé avoir le niveau suffisant pour comprendre le contenu... C'est dur la vie...
4/ Oh que non. Enfin, oui si tu applique le contenu de mon MP, mais non sinon. Je te conseille de bucher le 2 déjà, t'auras assez de mal, car ca devient du japonais technique. Ca a beau être du QCM, t'as du langage très formel, très spécialisé, des figures de style tordues et tout plein de choses typiquement enseignées nulle part.... D'une manière générale, je pense qu'en licence, t'as le niveau que t'as bien voulu te donner la peine d'avoir...


P!