traduction des noms des cours Jap 100 à 105

[nanoda]

je cherche la traduction des matières suivantes en roma-ji et kanji si possible ....

Structure de la langue
Analyse et traduction
Expression écrite
Ecriture et lexicographie
Expression orale
Exercices d’application

[Pied]

je cherche la traduction des matières suivantes en roma-ji et kanji si possible ....

Structure de la langue
Analyse et traduction
Expression écrite
Ecriture et lexicographie
Expression orale
Exercices d’application

Au pif :

言語の構造　:　gengo no kouzou
分析と翻訳　:　bunseki to hon.yaku
作文　：　sakubun
漢字　：　kanji ^^
会話　：　kaiwa
一般的な練習　：　ippan teki na renshuu

P!

[nanoda]

ok.... mais bon en gros personne c'est exactement comment ca se traduit.....

[Yamato]

Je pense qu'il n'y a pas d'utilité à traduire litteralement c'est tout, la matiere à pour etude les kanji... En plus pied repond à ton post et tu y trouve quelque chose à redire, un merci ça marche aussi

[Eska]

Je pense qu'il n'y a pas d'utilité à traduire litteralement c'est tout, la matiere à pour etude les kanji... En plus pied repond à ton post et tu y trouve quelque chose à redire, un merci ça marche aussi

A fond, si tu veux qu'on te comprennes, dis nous pourquoi tu veux savoir ça ; nous on s'en tappe de t'aider pour ça...

Et surtout, pense à ton orthographe -_-'

Amen !

[]YaZ[]

Laissez nous la modération, c'est notre boulot.

Par contre nanoda, je trouve ta réaction très déplacée. Pied t'as donné une réponse, qui est plus que convenable, je ne vois pas ce que tu veux de plus. Si cela ne te satisfait pas, demande à chacun de tes professeurs. Je bloque le sujet, la réponse a été donnée, il n'y a plus rien à dire dessus.